Vägen
"När folk börjar se något som vackert
då blir andra saker fula
när folk börjar se något som gott
då blir andra saker onda
Vara och icke-vara skapar varandra
svårt och lätt stöder varandra
långt och kort definierar varandra
högt och lågt är beroende av varandra
före och efter följer varandra
Därför agerar den vise
utan att göra någonting
och lär ut utan att säga något
saker stiger och han låter dem komma
saker försvinner och han låter dem gå
han har men äger inte
agerar men förväntar sig inte
när hans arbete är utfört glömmer han det
det är därför det varar för evigt."
- Tao-Te-Chin, kapitel 2
Fint förutom dessa rader:
Därför agerar den vise
utan att göra någonting
och lär ut utan att säga något
Annars kommer visheten aldrig fram till folket!